Както и историята, така че можеш да провериш как са се справили един срещу друг отборите в миналото.
Und auch die H2H-Bilanz, damit du überprüfen kannst, wie beide Teams in der Vergangenheit gegeneinander gespielt haben.
Искам да отидеш и да провериш защо се бави.
Du schleichst dich aus dem Haus und findest raus, wo sie bleibt.
Ще отидеш ли да провериш, кое точно от "тихо" не разбраха?
Würden Sie bitte nachsehen, was genau an dem Wort "leise"... - so schwer zu verstehen ist?
Джордж, трябва да провериш един склад в долината.
George, Sie müssen ein Lagerhaus im Valley überprüfen.
Можеш да провериш, ако не ми вярваш.
Fragen Sie nach, wenn Sie mir nicht glauben.
Срежи торбите и можеш сам да провериш, ако искаш.
Schneide die Taschen auf und du kannst es selbst überprüfen, wenn du willst.
Искам да провериш хората на Гордън и семействата им.
Du musst die Datenbanken nach Gordons Männern und ihren Familien durchchecken.
Казах да провериш индикатора за двигателя преди няколко месеца.
Wenn du dich erinnerst, habe ich auf das "Motor überprüfen" -Licht vor einige Monaten hingewiesen.
Е, като старши аспирант можеше да провериш дали вратите ми са затворени, така че аз да мога да се концентрирам върху котката, а не върху търсенето й.
Vielleicht hätten Sie als leitender Kollege sicherstellen können, dass meine Türen geschlossen sind, so dass ich mich auf die Katze konzentrieren könnten, statt die Katze zu suchen.
Мога да се оправя и сама, ако искаш да провериш Уолтър.
Du weißt, ich kann das hinbekommen, wenn du nach Walter sehen willst und sehen willst, wie er sich macht.
Д-р Ръш, трябва да провериш това.
Dr.Rush, das sehen Sie sich besser mal an.
Слушай, можеш ли да провериш нещо?
Du kennst den Verkehr da unten.
Мога да уредя да провериш и онези.
Willst du dich da auch umsehen?
Иди да провериш защо лае кучето.
Ja? Sieh mal nach, was die Köter schon wieder haben.
Можеш да провериш, след като си тръгна.
Sie können das überprüfen, nachdem ich weg bin.
През това време искам да провериш някого.
In der Zwischenzeit, schauen Sie sich für mich, jemand anderen an.
Трябва да провериш старите му партньори, дали някой не му помага.
Sie sollten seine alten Spielkameraden überprüfen, ob einer von ihnen ihm nachstellt.
Ще отидеш ли да провериш басейна?
Siehst du hinten bitte nach der Poolabdeckung?
Трябвало е да се досетиш да провериш за запушване.
Vielleicht hätten Sie daran denken sollen, das Drainagerohr zu säubern.
Би ли отишъл да провериш дали някой не се чука в стаята на Анна?
Würdest du nachsehen, dass niemand in Annas Zimmer vögelt?
Искам да провериш един транспондер за мен.
Du musst für mich einen Transpondercode überprüfen, okay?
И какво забравил си да провериш магнитните й ботуши ли?
Und was, du hast vergessen, ihre magnetischen Stiefel zu prüfen oder so etwas?
Ако е за да провериш мястото за сватбата, може да е по-добре през деня.
Wenn es darum geht, die Wohnung für deine Hochzeit abzuchecken, dann wäre das tagsüber besser.
0.92635583877563s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Und auch die H2H-Bilanz, damit du überprüfen kannst, wie beide Teams in der Vergangenheit gegeneinander gespielt haben. 